If in China, coffee is a Petty Bourgeoisie, the performance of lifestyle, as opposed to France, coffee is definitely all the people involved in civilian activities.

如果说在中国，咖啡是一种小资情调，时尚生活的表现，相对于法国，咖啡绝对是全民参与的平民活动。

youdao

He noted the forces' attempt to douse the reactors with sea water by helicopter and decontamination and civilian evacuation activities around the damaged plant.

他提到了自卫队的努力，他们通过直升机用海水倒灌、净化核反应堆以及疏散被毁核反应堆附近的居民。

youdao

Equally important will be plans to re-direct some of Iraq's dual-use capability and its scientific and managerial talent to legitimate, civilian activities in a new Iraq.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Post-War Planning

This week one of them, Nicholas Burns, a senior State Department man, said he expected an agreement with India on the clearer separation of its civilian nuclear activities from its military ones, as well as new American legislation to exempt India from the existing anti-nuclear rules, to be in place by the time Mr Bush pays a return visit to India in early 2006.

ECONOMIST: Diplomacy and proliferation

Iran, like several other nations, has used its civilian power program to justify activities bringing it closer to assembling a nuclear bomb.

WSJ: Should the World Increase Its Reliance on Nuclear Energy?